Apuntes biográficos/históricosDe origen francés, recorrió diversas ciudades españolas desde 1566 hasta su muerte en 1609. De linaje oscuro, probablemente de ascendencia judía, comenzó trabajando en Salamanca y Burgos. Recaló en Bilbao en 1577, donde comienza hispanizando su apellido con el fin de ocultar su origen mediante la supresión del acento francés, con lo que pasará a conocerse como Matías Mares. En 1586, tras la propuesta de expulsión de los moriscos debido a la rebelión de las Alpujarras por Felipe II, Mares es denunciado por no dar noticias ciertas sobre su origen de cristiano viejo, por lo que es encontrado culpable y debe abandonar su taller y la ciudad de Bilbao dirigiéndose hacia Logroño.
Matías Mares llega a Logroño en el verano de 1587, pero no será hasta enero de 1588 cuando alquile unas casas en la calle Villanueva, donde instalará su imprenta. Con el fin de poder iniciar su actividad compra a Francisco de Soria, importante papelero logroñés, 400 resmas de papel a 7 reales la resma. Con este papel imprime, al menos, "Libro de Albeytería", de Pedro López de Zamora y un librito en octavo con algunos pasos de Lope de Rueda.
El impresor se establecerá en la capital riojana hasta 1597, si bien también posee taller en Santo Domingo de la Calzada donde realiza diversas ediciones en 1588 y 1590, lo que lo convierte en el precursor de la imprenta en esta ciudad riojana.
De aquí marcha a Pamplona, gracias a su matrimonio con Graciosa de Oroz que había quedado viuda del también impresor Porralis. En dicha ciudad se fecha su primera impresión en 1596. Sin dejar este taller imprime entre 1607 y 1609 en Irache.
Finalmente Matías moriría en Pamplona en el año 1609, al frente de su negocio cuando trabajaba en la impresión de una crónica sobre la festividad del Corpus que firmará su viuda.
En total, Mares imprime 13 obras, 11 en el taller logroñés y las dos realizadas en Santo Domingo de la Calzada.
Formas alternativas del nombreMares, Mathias Mars, Matthias
Fuentes consultadas
Ballestero, A. Diccionario de traducción, 1998; p. 39 (Matías Mares (¿?-Pamplona, 1609); impresor ambulante de posible origen francés)
BNE
Literatura popular impresa en La Rioja en el siglo XVI : un nuevo pliego suelto desconocido, impreso en Logroño por Matías Mares en 1588, 2008
Lope de Toledo, José M. La imprenta en La Rioja, 1960. En Berceo, n. 56, p. 315 (Matías Mares, trabaja en La Rioja, desde 1588 a 1606)
Primera parte delas demostraciones catholicas y principios en q[ue] se funda la verdad de nuestra christiana religion co[m]puesta por ... Iuan Baptista Fernandez ... de la Orden de nuestro Padre sanct Francisco ..., 1593 (En Logroño : por Matias Mares)